diff --git a/controllers/kalachakra.py b/controllers/kalachakra.py
index 80176d9..b938c27 100755
--- a/controllers/kalachakra.py
+++ b/controllers/kalachakra.py
@@ -33,7 +33,7 @@ class Kalachakra_PortalAccount(CustomerPortal):
         user=request.env['res.users'].search([('id','=',user_id)])
         #KALACHAKRA : on affiche que les factures de l'utilisateur liées à une retraite
         booking_events=request.env['event.event'].sudo().search([('booking_event','=',True)])
-        booking_registrations=request.env['event.registration'].sudo().search(['|',('online','=',True),'&',('event_id','in',booking_events.ids),('partner_id','=',int(user.partner_id))])
+        booking_registrations=request.env['event.registration'].sudo().search(['|','&',('partner_id','=',int(user.partner_id)),('online','=',True),'&',('event_id','in',booking_events.ids),('partner_id','=',int(user.partner_id))])
         
         invoice_ids=booking_registrations.invoice_id.ids
         down_payment_invoice_ids=booking_registrations.down_payment_invoice_id.ids
@@ -103,7 +103,7 @@ class Kalachakra_PortalAccount(CustomerPortal):
             user_id=int(request.env.context.get('uid'))
             user=request.env['res.users'].search([('id','=',user_id)])
             booking_events=request.env['event.event'].sudo().search([('booking_event','=',True)])
-            booking_registrations=request.env['event.registration'].sudo().search(['|',('online','=',True),'&',('event_id','in',booking_events.ids),('partner_id','=',int(user.partner_id))])
+            booking_registrations=request.env['event.registration'].sudo().search(['|','&',('partner_id','=',int(user.partner_id)),('online','=',True),'&',('event_id','in',booking_events.ids),('partner_id','=',int(user.partner_id))])
             
             invoice_ids=booking_registrations.invoice_id.ids
             down_payment_invoice_ids=booking_registrations.down_payment_invoice_id.ids